Selepas kembali, Letty membaiki hubungannya dengan Javier dan berdamai dengan ibunya, Estelle. Letty, Javier dan anak lelaki mereka, Jacob, akan menuju kehidupan yang serba baharu dan cuba menjadi orang "normal". Letty dan Javier akhirnya mendapat hak penjagaan Jacob, dan mereka memutuskan untuk menetap di sebuah pekan tepi pantai, tetapi masih kembali melakukan kerja-kerja lama mereka. Dalam satu operasi, Javier tersilap langkah dan menjadi sasaran buruan, yang seterusnya menjejaskan seluruh keluarganya. Semakin mereka mahu menjalani kehidupan normal, semakin banyak masalah datang menghampiri mereka, dan masalah-masalah ini lebih berbahaya daripada FBI……