Xiao Wu Menjadi Pegawai ialah sebuah komedi desa yang berlatar belakang era Republik, mengisahkan kisah absurd "magistrat daerah sebenar dan palsu" pada zaman Beiyang—seperti adaptasi TV filem "Let the Bullets Fly." Wang Xiaowu, seorang penduduk kampung pembuat popcorn dari Kampung Dayang, jujur dan baik hati, namun selepas bertahun-tahun berkahwin dia masih tidak dikurniakan anak dan sering diejek serta dipermainkan. Isterinya yang garang dan panas baran, Tian Dahong, sentiasa mencari ubat tradisional untuknya, menyebabkan dia keracunan berulang kali. Tidak tahan lagi, Wang Xiaowu memutuskan untuk pergi ke bandar mencari rawatan perubatan dan memenuhi impiannya untuk mendapat anak. Namun dalam perjalanan, dia diculik secara paksa oleh Jiang Xingjin, magistrat daerah Wolong yang baru dilantik, yang merancang untuk menjadikannya kambing hitam. Nasib baik, Jiang Xingjin tiba-tiba meninggal dunia kerana sakit pada hari itu juga, dan Wang Xiaowu terselamat daripada maut. Walau bagaimanapun, isteri magistrat itu, Liu Huidi, enggan melepaskan kekayaan dan kemuliaan yang ada dalam genggamannya dan juga perlu membayar hutang besar yang ditanggung suaminya untuk membeli jawatannya. Dia memaksa dan memujuk Wang Xiaowu untuk menyamar sebagai magistrat, mencetuskan satu siri peristiwa lucu dan absurd. Terpikat dengan faedah kuasa, Xiaowu seketika hilang pedoman—penakut dan gentar akan nyawanya, dia melakukan perbuatan bersalah, memesongkan keadilan dalam keputusannya, dan menindas rakyat biasa. Kemudian, di bawah didikan Tian Dahong, hati nuraninya pulih, dan langkah demi langkah dia memulakan perjalanan sebagai pegawai yang memberi manfaat kepada rakyat. Terjebak dalam birokrasi yang licik, Xiaowu bergantung pada kesederhanaan dan kebaikan semula jadinya, bersama bantuan isterinya yang hebat, Tian Dahong, untuk menghukum kejahatan dan mempromosikan kebaikan, membalas kejahatan dengan kebaikan, mengubah malang menjadi tuah, dan mengatasi setiap bahaya—tanpa diduga mencapai kerjaya yang gemilang dan menjadi pegawai baik yang dicintai rakyat.