Pada zaman Raja Jeongjo dari Dinasti Joseon, seorang gadis bangsawan yang jatuh miskin, Kim Yoon-hee (dilakonkan oleh Park Min-young), menyamar sebagai lelaki dan menulis untuk menyara hidup. Bagi mengelakkan nasib malang dikahwinkan untuk membayar hutang, Yoon-hee nekad mengambil risiko menduduki peperiksaan awam bagi pihak orang lain, dan secara tidak sengaja mencetuskan perselisihan dengan anak Perdana Menteri Kiri, "Ga-rang" Lee Sun-jun (dilakonkan oleh Park Yoo-chun). Kemudian, dengan bantuan rahsia lelaki itu, dia diterima masuk ke Sungkyunkwan atas nama adiknya yang lemah, Yoon-sik, melalui pengurniaan diraja. Dilanda rasa bimbang dan gembira, Yoon-hee sentiasa berhati-hati dalam tutur kata dan tingkah lakunya setiap hari di dalam institusi itu. Bakatnya yang menonjol perlahan-lahan terpancar bagai kilauan mutiara, namun turut mencetuskan iri hati puak ketua majlis, Ha In-su, dan dia sering terperangkap dalam krisis. Namun begitu, Yoon-hee sentiasa berjaya melepaskan diri daripada bahaya, bukan sahaja meraih gelaran "Dae-mul", malah bersama pasangan bertelagahnya Ga-rang, "Gye-ol" Moon Jae-shin (dilakonkan oleh Yoo Ah-in), dan "Yeo-rim" Gu Yong-ha (dilakonkan oleh Song Joong-ki), mereka membentuk kumpulan empat sekawan yang bersemangat dan bersinar. Kehidupan pelajar di dalam institusi itu penuh dengan gelora, manakala situasi politik di luar juga sudah bergelora. Pendekar bertopeng "Hong Byeok-seo" bertekad untuk mendedahkan skandal pemerintahan, dan "Kata-kata Jalinan Emas" yang dicarinya dengan susah payah sebenarnya melibatkan satu rahsia besar yang berkaitan dengan latar belakang Yoon-hee... Drama ini diadaptasi daripada novel karya penulis Korea, Jung Eun-gwol, bertajuk "Romansa Sungkyunkwan".