《Keagungan Terpendam Dua》mengisahkan tentang satu ruang masa yang lain, satu harem yang lain, dan satu suasana keagungan terpendam yang sama sekali berbeza. Pada zaman pemerintahan Jiaqing, Permaisuri Balu Dun, Niohuru Wanxiu (dilakonkan oleh Christine Ng), untuk meluahkan rasa tidak puas hatinya terhadap kakak kandungnya, Permaisuri Ru, Niohuru Ruyue (dilakonkan oleh Sheren Tang), sengaja menyebarkan pelbagai khabar angin di dalam harem. Pengasuh yang penuh muslihat, Buyamuci Xiangling (dilakonkan oleh Ada Choi), mengambil kesempatan daripada keadaan itu untuk menyiasat kebenaran bagi pihak orang lain demi mengaut keuntungan, dan secara semula jadi menjadi orang kepercayaan Permaisuri Ru. Hubungan mereka erat seperti adik-beradik sehingga kemunculan pelakon veteran kumpulan opera, Gao Liufei (dilakonkan oleh Moses Chan), dan pelakon wanita utama, Yun Qiuxian (dilakonkan oleh Eddie Kwan), yang masuk ke istana untuk membuat persembahan. Kehadiran mereka menggoncang hati ramai penghuni harem, termasuk Wanxiu yang kesepian di dalam kamar. Bagi mengelakkan Wanxiu melakukan kesilapan yang boleh menjejaskan keadaan keseluruhan, Ruyue merancang satu strategi yang dianggap sempurna, tetapi tidak menyangka bahawa rancangan itu akan menjerumuskan dirinya sendiri ke dalam jaringan hubungan cinta berbelit antara Xiangling dan Liufei. Untuk membalas dendam terhadap kakaknya, Wanxiu menjadikan ahli nujum Tong Jihai (dilakonkan oleh Kenny Wong) sebagai senjata paling ampuh. Pada pandangan orang lain, Jihai dianggap gila, tetapi mereka yang berada di dalam istana sangat mengetahui bahawa yang menyebabkan seseorang menjadi gila sebenarnya ialah Kota Larangan ini.