Pada akhir Dinasti Tang, Censor Li Zhonghan kerana menyiasat pegawai rasuah, menyebabkan seluruh keluarganya dijatuhi hukuman bunuh. Isterinya, Puan Li, membawa keluarganya bersama pelarian mengembara ke selatan. Mereka menyeberangi Sungai Kuning, Tasik Poyang, mendaki Gunung Wuyi, dan tiba di Geteng'ao di persimpangan Fujian, Guangdong, dan Jiangxi. Anak pegawai rasuah itu, Guo Meng, mempercayai fitnah sida-sida Tian Lingzi, menganggap keluarga Li sebagai musuh pembunuh bapanya, dan mengejar ke Geteng'ao untuk menunggu peluang membalas dendam. Keluarga Li dan orang Han yang berhijrah ke selatan dalam kehidupan seharian mereka mengalami konflik serius dengan penduduk gunung tempatan, namun daripada itu lahir ikatan kasih sayang yang mendalam. Luo Sheng dan Shiqi Niang melalui pelbagai liku akhirnya bersatu dalam perkahwinan. Guo Meng bertungkus-lumus memburu Puan Li, tetapi sebaliknya diselamatkan oleh Puan Li. Kerana Wu Maotang dan Er Leng pernah berkhidmat dengan Huang Chao, Geteng'ao diserang oleh tentera Tang. Orang Han dan penduduk gunung bersatu padu, bersemangat membara, dan berjaya memukul mundur tentera Tang. Li Zhonghan mati menasihati Maharaja Tang Li Ye. Li Ye menarik balik perintahnya, mengurniakan Geteng'ao kepada rakyat, membolehkan orang Han yang berhijrah berkembang biak di sana, dan mewariskan semangat dari generasi ke generasi.