Editor Susan Ryeland (Lesley Manville) diupah untuk mengendalikan novel kesinambungan siri Atticus Pünd, yang ditulis oleh seorang penulis muda bermasalah. Apabila tugas itu menjerumuskan Susan ke dalam satu lagi kes pembunuhan, dia secara tidak sengaja mendapati dirinya menjadi suspek. Dalam plot novel tersebut, Atticus Pünd (Tim McMullan) sedang melawat Corfu, namun terlibat dalam kes pembunuhan Countess Margaret Chalfont, dan bersama seorang detektif Yunani (Zubin Varla), dia menyiasat keluarga mangsa. Musim ini diadaptasi daripada novel ketiga dalam siri karya Anthony Horowitz.