De dia, ela é uma comissária de bordo elegante e radiante; de madrugada, tira o uniforme e vai bater na porta de outro homem. De mãos dadas na cabine, sorrisos nas nuvens — aos olhos dos vizinhos, ela é a deusa de uniforme inalcançável. Depois do pouso, um clique de porta e a traição logo ali, a poucos passos, começa a queimar. O proibido está separado apenas por uma parede; a sufocação vem de ouvir os sons lá dentro, sem conseguir empurrar aquela porta. A série retrata a "vizinha comissária" com beleza e crueldade. Nas nuvens, a respeitabilidade; à noite, a traição; o uniforme ainda nem foi passado, e o corpo já pertence a outro.