O vento da época soprou sobre as paredes de barro e os varais, mas as regras da casa se despedaçaram primeiro. "Ela é a irmã mais nova da minha esposa" — quando essa frase foi dita, o ar já tinha mudado de sabor. A realidade cruel encurrala as pessoas, e o desespero torna a moral barata. Nos olhos da irmã há hesitação, e também uma desistência que lentamente vem à tona; no silêncio do cunhado, esconde-se o desejo de possuir ainda mais. A sorte de ter duas mulheres nunca foi uma bênção, mas sim o ato de empurrar as duas irmãs para dentro da mesma rede de desejo. Neste episódio, a linha entre a autodesistência e o prazer ativo é apagada pouco a pouco pela realidade. Depois que a névoa se dissipa, resta apenas uma decadência mais nua e crua.