A relação proibida foi exposta diante de todos. O segredo do sogro não pode mais ser escondido, e no momento em que é revelado publicamente, o clima da casa muda por completo. O marido covarde fica parado, sem ousar se enfurecer nem falar; no olhar da nora há a calma do despertar e também as marcas de quem já se entregou. Quando o desejo carnal se sobrepõe à ética, o que resta da chamada família é apenas a posse e a submissão mais primitivas.