O jovem que antes seguia atrás dela chamando-a de "Irmã Ning" agora, sob o pretexto de tratar suas pernas, ajoelha-se diante da cadeira de rodas e acaricia os pés descalços que a líder do Pavilhão da Espada nunca mostrou a ninguém. O filho é punido de joelhos virado para a parede, mas a mãe sente pela primeira vez um misto de dor e arrepio enquanto os dedos dele deslizam. Com o Elixir de Ossos Vivos e Sangue Fundido, os sentidos se multiplicam; a apenas uma porta de distância, a viúva recatada sobre o leito é acariciada até a rendição, enquanto do lado de fora o jovem ainda reza ansioso para que a mãe se recupere.