Por causa de uma disputa de infância, a jovem Lin Ge foi apresentada pelo rapaz Nie Chi à escola de esportes, onde começou sua carreira na patinação de velocidade em pista curta. Lin Ge é otimista e espontânea, com um lado atento por trás da aparência despreocupada; Nie Chi é sereno e perspicaz, cheio de ideais. Sob os cuidados do treinador Fang Shizhong, uma figura paterna na escola de esportes, os dois crescem e, junto com Fang Chao, filho do treinador, entram para a equipe provincial. Lin Ge enfrenta uma família complexa que valoriza meninos em detrimento de meninas, tem treinos irregulares e uma base frágil; já Nie Chi, por seu temperamento direto e frio, tem dificuldade de se adaptar ao treinamento tático em equipe. Mesmo com os frequentes reveses da vida de treinamento, os três se apoiam mutuamente, e Nie Chi aos poucos desenvolve outro sentimento por Lin Ge. Justamente quando a candidatura de Pequim aos Jogos Olímpicos de Inverno é aprovada, sob a orientação cuidadosa da experiente treinadora da equipe provincial, Han Bing, eles passam de novatos da escola de esportes a membros da seleção nacional de treinamento, encontrando, enfrentando e se despedindo de companheiros e rivais dos mais variados tipos, superando juntos lesões e a perda de rumo após a fama, até que, de mãos dadas, sobem ao cenário internacional e defendem com juventude apaixonada a honra do país.