O episódio 20 é chamado para resgatar Chloe Foster, filha do embaixador britânico e amiga de longa data de Philip Locke (interpretado por Robson Green), em Bangkok, Tailândia. A equipe de investigação descobre o composto onde ela está detida, mas durante o resgate de Chloe os sequestradores escapam. Ao reconhecer o ex-sequestrador Ray McQueen (interpretado por Max Beesley), Michael Stonebridge (interpretado por Philip Winchester), Damien Scott (interpretado por Sullivan Stapleton) e Julia Richmond (interpretada por Michelle Lukes) o seguem até uma boate e plantam um rastreador. No entanto, McQueen logo percebe que está sendo seguido e Chloe tenta escapar novamente, enquanto entra em contato com os norte-coreanos que fornecem bombas armadas para negociar com a embaixada. Em menos de 15 minutos, Scott e Stonebridge precisam encontrar McQueen e lidar com a gangue local. Eles acabam resgatando Chloe e prendendo McQueen, mas Locke não consegue impedir Foster antes da explosão da bomba, matando Foster e os norte-coreanos.