O meu sonho realizou-se? Sou feliz? Esta série retrata a vida e o amor de um grupo de amigos na casa dos trinta. A pressão para alcançar o sucesso rapidamente torna tudo muito pesado. E o que significa realmente "sucesso"? Carreira, filhos, casa e jardim — estas palavras às vezes soam como uma corrida contra os colegas da mesma idade, com medo de ser ultrapassado, com medo de ficar para trás na vida. Helena acabou de se mudar com Tayo para a sua nova casa. Estão tão felizes que quase não querem ir à festa de aniversário do Maik. Mas hoje vão desenterrar a "cápsula do tempo". Annika, a irmã do Maik, aparece de repente na festa de aniversário. "Amo-te, Helena" está escrito na cápsula do tempo da Annika. Naquela altura, as duas eram um casal, mas nenhum dos amigos sabia disso.