Durante a Dinastia Ming, uma ladra chamada Águia Voadora (Michelle Yim) rouba dos ricos para ajudar os pobres, e o lendário agente da lei Luk Chin (Yuen Wah) fica cativado pelo seu charme. Os dois se casam e têm uma filha chamada Luk Sap-yee (Niki Chow), após o que Águia Voadora desaparece do mundo das artes marciais. Já adulta, Sap-yee torna-se uma agente da lei que luta por justiça para o povo comum, mas é desprezada pelos homens do yamen. Nesse momento, o recém-nomeado magistrado Shui Dong-liu combate a corrupção entre os funcionários e une forças com Sap-yee para resolver uma série de casos bizarros. Então, ocorre um assassinato, e a suspeita é ninguém menos que Águia Voadora. A identidade que sua mãe escondeu por anos finalmente é descoberta por Sap-yee. Para limpar o nome de Águia Voadora, Sap-yee decide juntar forças com Shui Dong-liu para encontrar o verdadeiro culpado.