A detetive Sarah Lund tem um novo parceiro, e este caso envolve os militares, organizações terroristas e a religião islâmica — é incrivelmente tenso e emocionante, com uma reviravolta final completamente inesperada. Que novas faíscas surgirão entre a nossa Sarah e o seu novo parceiro?