Hu Bayi (interpretado por Ethan Juan) está prestes a partir para o exterior e, ao arrumar objetos antigos, encontra uma fotografia velha. Naquela época, ele e o Gordo (interpretado por Liu Chao) eram jovens instruídos enviados ao campo nas montanhas do Grande Khingan. A vida nas montanhas fazia com que eles, jovens e impetuosos, se sentissem como peixes na água: subiam a montanha para caçar doninhas (furões) em troca de alguns doces de fruta e capturavam ursos para extrair a vesícula biliar e curar pessoas. Inesperadamente, os dois entraram por engano num santuário em ruínas dedicado à doninha. Diz a lenda que, décadas atrás, um bando de bandidos conhecidos como "Clube do Barro" desenterrou desse santuário uma caixa incrustada de ouro e jade, e depois tanto os bandidos quanto a caixa desapareceram nas estepes ao norte do deserto. Nesse momento, por coincidência, o camarada de armas Ding Sitian (interpretado por Hao Hao) enviou uma carta convidando-os a visitar a estepe, e os dois aceitaram de bom grado. Porém, mal chegaram, depararam-se com um rebanho de bois em pânico. Para encontrar os bois perdidos, os três e o pastor Lao Yangpi entraram na Caverna dos Cem Olhos, conhecida popularmente como Salão do Rei do Inferno. Lá, encontraram vestígios da "Unidade de Abastecimento de Água" japonesa, um estranho edifício sem salas e um porão com o número "0". Mais assustador ainda: duas doninhas de pelo totalmente branco os seguiam o tempo todo...