Série derivada do drama policial "NCIS", "NCIS: Los Angeles" é estrelada por Chris O'Donnell e LL Cool J. Os protagonistas são o Office of Special Projects (OSP), uma equipe incomum focada em missões de infiltração e reconhecimento de alto risco, encarregada de casos perigosos que ameaçam a segurança nacional. Com tecnologia de ponta e identidades variadas, os membros altamente treinados da equipe arriscam a vida em missões de infiltração para atingir seus objetivos. O agente "G" Callen domina a arte camaleônica de mudar de identidade, o que lhe permite se integrar a diversos mundos criminosos subterrâneos. Seu parceiro, o agente Sam Hanna, ex-membro dos SEALs da Marinha, atuou no Afeganistão e no Iraque, possui técnicas de vigilância apuradas e já forneceu dados de vigilância para soldados na linha de frente. A equipe também conta com a agente Kensi, de temperamento alegre e extrovertido, oriunda de uma família de militares, e com o psicólogo Nate Getz, especialista em penetrar na mente de qualquer pessoa, analisar alvos e avaliar o perfil dos agentes. Essa equipe já apareceu no final da sexta temporada de NCIS; suas instalações sofisticadas e seus casos de tirar o fôlego atraem a atenção do público. Com a entrada de veteranos como Linda Hunt, a equipe da OSP cresce aos poucos. A adorada Abby e o chefe do NCIS, Leon Vance, também darão apoio na série derivada. Zasha, a agente russa que transformaram em ativo, é capturada por Joelle. Eles deduzem que ela está procurando Katya. Sabem que Zasha não pode ajudá-la, mas talvez Joelle não se importe. Então Callen tenta contatá-la para que venha junto e devolva Zasha. Mas ela recusa, e Callen recorre a métodos mais duros. Ela não reage bem. Não demora muito para que os agentes russos caiam sobre eles, e Kilbride ordena que não usem força letal. Kensi e Deeks analisam opções em relação à sua família. Callen descobre algo que ameaça mudar seu relacionamento com Hetty. Hetty vai partir novamente.