Wang Hu, um aluno medíocre de uma escola secundária do Nordeste, é um típico caso de dificuldades de aprendizagem. Seu temperamento travesso e seu hábito de se meter na vida dos outros causaram muitos problemas para seu pai, Wang Dahu, dono de um centro de banhos. Desejando que o filho se torne alguém na vida, Wang Dahu, aconselhado por um amigo, decide enviar o filho para estudar em Macau, longe de casa, tentando fazê-lo sair completamente da zona de conforto. Ele dá a Wang Hu um ultimato: se causar mais problemas, cortará o apoio financeiro e romperá a relação pai-filho. Sem escolha, Wang Hu parte sozinho para Macau, um lugar com enormes diferenças culturais em relação ao Nordeste. Ao pisar no campus da Escola Secundária Xinhua, Wang Hu sente-se como se tivesse chegado ao paraíso: o belo campus, os colegas amigáveis, as encantadoras garotas do Sul... tudo faz Wang Hu feliz como uma flor. Mas, justo quando está no auge da empolgação, ele sem querer arranja uma desavença com Zhang Wenfeng, presidente do clube de judô da escola, conhecido como o homem mais forte. Zhang Wenfeng, de autoestima fortíssima, promete dar uma boa lição nesse aluno transferido sem modos. Recém-chegado ao Sul, Wang Hu não se acostuma nem com a comida nem com a comunicação, provocando muitos mal-entendidos hilariantes. Ao mesmo tempo, Zhang Wenfeng começa a importunar Wang Hu sem parar, mas não esperava que esse rapaz do Nordeste sempre usasse sua própria lógica e seu jeito único para destruir o clima de duelo que Zhang Wenfeng tanto se esforçava para criar, deixando-o repetidamente em situações embaraçosas. Nesse contraste extremo trazido pelas diferenças culturais entre o Norte e o Sul, confrontos acalorados e cheios de adrenalina se acendem, um após o outro, e um romance escolar inocente e romântico começa a brotar silenciosamente...