Em Conversas com Amigos, Frances, uma estudante universitária de 21 anos, vive uma série de relacionamentos afetivos que a obrigam, pela primeira vez, a encarar sua própria vulnerabilidade. Frances é observadora, racional e perspicaz. Sua ex-namorada e agora melhor amiga, Bobbi, é confiante, direta e magnética. Embora tenham terminado há três anos, Frances e Bobbi continuam inseparáveis, apresentando poesia juntas em Dublin. Após uma apresentação, conhecem Melissa, uma escritora mais velha, e seu marido Nick, um ator bonito, porém calado. Melissa se interessa pelas duas, e o quarteto passa a conviver. Enquanto Melissa e Bobbi flertam abertamente, Frances e Nick iniciam um caso secreto e intenso, que surpreende os dois. Logo, esse romance começa a testar a relação entre Frances e Bobbi, forçando Frances a reavaliar sua autoconsciência e a amizade que tanto valoriza.