Lamente-se pelo confuso e tolo Rei You de Zhou (interpretado por Wang Huichun), que, apenas para arrancar um sorriso de sua bela concubina, encenou o absurdo episódio de acender os fogos de alarme para enganar os senhores feudais, resultando no declínio de sua autoridade e em sua morte sob os cascos dos soldados Quanrong. A partir desse ponto de virada, os senhores feudais ergueram-se sucessivamente: o Duque Zhuang de Zheng, Wusheng (interpretado por Tang Guoqiang), astuto e sagaz, manobrou com habilidade entre os senhores e até mesmo o Rei de Zhou, tornando-se famoso em sua época. O reconhecimento da mãe no mundo dos mortos e a troca de reféns entre Zhou e Zheng tornaram-se lendas eternas graças a ele, mas também serviram de mau exemplo para os tiranos da era conturbada. Depois disso, o cruel Duque Xiang de Qi, Zhu'er (interpretado por Bao Dazhi), entregou-se à luxúria com sua própria irmã e não hesitou em mandar matar o Duque de Lu, quase destruindo o destino do Estado de Qi. Foi graças ao Duque Huan de Qi (interpretado por Yang Lixin) e ao lendário primeiro-ministro Guan Zhong (interpretado por Liu Tao) que Qi alcançou sua hegemonia. Além disso, os Estados de Chu, Yue, Wu e Jin... Os hegemonistas da Primavera e Outono surgiram um após o outro, protagonizando o período mais caótico e ao mesmo tempo mais fascinante da história da China...