O roteirista decadente Sima Qi e Lu Xiaoyu, um assalariado que pensa em pedir demissão todos os dias, vivem em Pequim, dividindo o aluguel do Apartamento 403. Um dia, Ye Hong, uma jovem do campo que fugiu de um casamento arranjado, entra por engano no apartamento. Para dividir o aluguel com mais alguém, Lu Xiaoyu decide acolhê-la, sem imaginar que isso abalaria a vida tranquila dos dois. Eles tentam expulsá-la, mas acabam fracassando, e Ye Hong passa a morar oficialmente no Apartamento 403. No convívio com ela, os dois aos poucos constroem uma amizade. A história retrata, com muito humor, as diversas realidades da vida dos jovens urbanos de hoje.