Lembra-se das clássicas comédias "Sim, Ministro" e "Sim, Primeiro-Ministro", com legendas bilíngues que encantaram os internautas em 2007? Nos anos 1980, elas fizeram sucesso em toda a Inglaterra, especialmente nos círculos políticos, e seu humor espirituoso e efeito de comédia satírica superavam até os debates da Câmara dos Comuns, conhecida hoje como o "Deyunshe britânico". Trinta anos se passaram, e dois dos protagonistas originais já partiram com aquela era elegante; os passageiros de Whitehall foram trocados um após o outro, e os Spin Doctors (consultores de mídia) como Malcolm Tucker, de "The Thick of It", tornaram-se os novos poderosos de Downing Street no novo século. Será que aquelas cenas caóticas e elegantes, de retórica afiada e ações enroladas, ainda permanecem sob o contexto político atual? Quantas piadas atualizadas estão prestes a surgir? Desta vez, os roteiristas originais Antony Jay e Jonathan Lynn se reuniram novamente para trazer o trio Hacker, Humphrey e Bernard para 2013, colocando-os em meio à crise da dívida europeia, negociações de energia, referendo escocês, diplomacia no Oriente Médio e outras confusões, encenando uma nova história em seis episódios. Após a produção, a BBC primeiro demonstrou interesse, mas os dois roteiristas, com confiança, recusaram o pedido da BBC de fazer um episódio piloto e entregaram a série ao canal de comédia GOLD da UKTV, emissora independente. Seja para relembrar a química dos três veteranos da versão antiga, ou para aguardar esta nova comédia política que se autodenomina "a segunda mais entediante da história", em 15 de janeiro de 2013, seja bem-vindo a acompanhar o Pobre Urso em Whitehall e ouvir este significativo "Sim, Primeiro-Ministro".