Igor continua trabalhando na delegacia, resolvendo novos casos todos os dias enquanto segue em busca do assassino de sua mãe. No entanto, inimigos poderosos tornam difícil conciliar o cumprimento da lei com a vingança.