Num encontro casual, a universitária Xie Xiaoqiu (interpretada por Jiao Junyan) conhece o jovem arquiteto Wang Lichuan (interpretado por Gao Yixiang). Ela é ingênua e inocente, ele é jovem e promissor, e logo entre os dois surge a chama do amor. No entanto, certo dia, Wang Lichuan descobre que sofre de uma doença grave e, para não ser um fardo para Xie Xiaoqiu, finge ser frio e vai embora, fazendo-a provar o sabor amargo da dor. Quatro anos se passam num piscar de olhos, e Xie Xiaoqiu, já formada, entra numa empresa como tradutora profissional. Para sua surpresa, num acidente do destino, reencontra Wang Lichuan. Xie Xiaoqiu percebe que em seu coração ainda permanecem os sentimentos por Wang Lichuan, mas a frieza dele a deixa desolada. Xiao Guan (interpretado por Lin Youwei) é o chefe de Xie Xiaoqiu e ama essa garota de forma louca e apaixonada. De um lado, a perseguição ardente do chefe; do outro, a rejeição gelada do amado: que escolha Xie Xiaoqiu deverá fazer?