Episodes foi criada exclusivamente para Matt LeBlanc, o ator central de Friends, e seu carisma pessoal decide diretamente o destino da série. Nela, ele interpreta a si mesmo. O casal de roteiristas Sean (Tamsin Greig) e Beverly (Stephen Mangan) criou uma história sobre a relação entre o diretor de um internato de elite e seus alunos, que fez enorme sucesso no Reino Unido. Eles decidem levar a série para Hollywood, mas Hollywood tem uma regra não escrita: toda cultura estrangeira precisa passar por uma "adaptação" para se "localizar". Hollywood tem a fama de "deturpar roteiros", e desta vez não foi diferente — não só transformaram essa excelente série, que equilibra conhecimento e humor e fez inúmeros britânicos rirem, em uma mera "produção padrão de Hollywood", como também convidaram o comediante Matt LeBlanc, de quem Sean e Beverly não gostam, para ser o protagonista. Pior ainda: a chegada de Matt LeBlanc bagunça completamente a vida de Sean e Beverly, chegando até a abrir rachaduras no casamento deles, que antes era muito sólido. Em uma entrevista, Matt LeBlanc contou aos jornalistas: "Meu agente me disse: 'Essa série é sobre você, você deveria tentar'. Eu fui e descobri que na sala de preparação para o teste havia um monte de atores vestidos como eu, usando as roupas que eu mais costumo usar e repetindo minha fala mais famosa de Friends ('How you doin'?'). Achei muito engraçado. Mais engraçado ainda foi que o diretor de elenco disse que eu não era o melhor entre os atores que participaram do teste. Ora! Os outros me interpretam melhor do que eu mesmo?