A inspetora Viv Deering e sua equipe estão oficialmente de volta! A terceira temporada começa com o caso de um novo grupo de extrema-direita que tenta assassinar um político local! Toda a equipe sofre um golpe fatal, mas o culpado ainda está à solta, e os políticos continuam usando todos os meios para obter vantagem. Não há tempo para desânimo, não há tempo para lágrimas; eles só podem cerrar os dentes e seguir em frente! Entre o lobo na frente e o tigre atrás, Viv e os demais membros da equipe descobrem de repente que também são apenas peões em toda essa disputa política.