No interior da Irlanda do Norte durante a Segunda Guerra Mundial, 4.000 soldados americanos chegam de paraquedas à pequena cidade de Moybeg, quebrando a tranquilidade local. A inglesa Rose vive ali com o marido irlandês e três filhos, mas, por causa do sotaque inglês e de seu jeito de agir, é frequentemente vista como uma "estranha" na comunidade. Com a chegada dos militares americanos, Rose, já um tanto distante dos vizinhos, assume o papel de pacificadora entre os moradores e a base aérea, enquanto aos poucos se sente atraída pelo jovem e belo capitão americano Dreyfuss. A cada episódio eles se aproximam mais: será que Rose arriscará tudo por esse amor proibido?