James Cole e Cassandra Railly voltarão a épocas em que nunca estiveram para cumprir a última missão crucial. Segundo os rumores, apenas uma arma pode deter completamente "A Testemunha" (agora Olivia ocupou o lugar de Athan), e essa é a única esperança deles. Mas para vencer esta batalha e salvar o próprio tempo, eles terão que fazer um sacrifício final. Por outro lado, a mãe de Cole... pode trazer problemas para ele.