Meu Irmãozinho conta a história de Mork (interpretado por Drake Laedeke), um estudante comum do ensino médio, e Tee (interpretado por Frank Thanatsaran), o garoto mais popular e inteligente da escola. Mork e Tee se conheciam há três anos e eram amigos inseparáveis, mas tudo mudou quando, numa noite em que Tee dormiu na casa de Mork, aconteceu algo indescritível que rompeu a amizade entre os dois. Três anos depois, Tee aparece por conta própria na barbearia em busca da amizade perdida, mas Mork, a princípio, finge não reconhecê-lo, e então...