No início dos anos 90, em Pequim, o adolescente Qiushui passa por um desenvolvimento físico intenso. Com a educação selvagem do valentão Kong Jianguo, uma paixão ardente desperta silenciosamente em Qiushui. Ao mesmo tempo, a bela e delicada Zhu Shang entra na vida de Qiushui, agitando a rotina divertida dele e de Liu Jingwei e Zhang Guodong, amigos criados com ele no mesmo prédio. Os três começam a despertar para o amor. Na agitação da juventude, a obsessão por uma garota aos poucos se torna o centro da vida de Qiushui, mas o tímido e refinado Qiushui nunca ousa confessar seus sentimentos a Zhu Shang. Após o vestibular, Qiushui declara seu amor a Zhu Shang, que está prestes a partir para estudar em outra cidade, mas tudo já passou, inclusive a juventude, inclusive a lembrança do coração de dezoito anos batendo forte