«Beleza Dourada II» retrata outro tempo, outro harém e uma faceta completamente diferente da beleza e da ambição palacianas. Durante o reinado de Jiaqing, a concubina viúva Dun, Niohuru Wanxiu (interpretada por Christine Ng), para extravasar o seu descontentamento em relação à irmã mais velha, a concubina Ru, Niohuru Ruyue (interpretada por Sheren Tang), espalha deliberadamente todo o tipo de boatos pelo harém. A ama de leite cheia de astúcia Buyamuci Xiangling (interpretada por Ada Choi) aproveita a situação para averiguar a veracidade dos rumores em troca de dinheiro, tornando-se naturalmente uma confidente da concubina Ru, e as duas tornam-se como irmãs. Tudo muda quando o velho ator da trupe Gao Liufei (interpretado por Moses Chan) e a atriz Yun Qiuxian (interpretado por Eddie Kwan) entram no palácio para atuar, despertando os corações de muitas damas do harém, incluindo a solitária Wanxiu. Para evitar que Wanxiu cometa erros que afetem o equilíbrio geral, Ruyue concebe um plano infalível, mas nunca imagina que acabará ela própria enredada na intricada teia de relações entre Xiangling e Liufei. Para se vingar da irmã, Wanxiu encontra no adivinho Tong Jihai (interpretado por Kenny Wong) o seu mais poderoso aliado. Aos olhos dos outros, Jihai parece um louco, mas quem está dentro do jogo sabe bem que o que enlouquece as pessoas é esta Cidade Proibida.