Um vírus de gripe aviária se espalha por Los Angeles, enquanto uma médica do Centro de Controle de Doenças corre para encontrar uma vacina.