Tribunal nº 1 V dá continuidade à trama anterior, prosseguindo com diversos romances urbanos intrincados... Yu Zaichun (interpretado por Bobby Au-yeung), após o fracasso do casamento, conhece primeiro a independente e forte Kui Huoxun (interpretada por Gai Minghui); pouco depois, ao investigar as circunstâncias da morte de um amigo no estrangeiro, encontra a mulher da noite Li Tong (interpretada por Ada Choi), iniciando um triângulo amoroso nebuloso e colorido. Jiang Chengyu (interpretado por Michael Tao) e Cheng Ruohui (interpretada por Jessica Hsuan), após várias reviravoltas, têm o relacionamento estabilizado, mas voltam a um impasse com a interferência de um terceiro. Zhou Zhihui (interpretado por William So), desde que Jing partiu, não consegue resolver o nó no coração, até conhecer Rui (interpretada por Chen Xiaoyun); às vésperas do casamento, Rui é brutalmente violada por um maníaco sexual com SIDA, sofrendo graves traumas físicos e psicológicos, e a relação com Hui desmorona-se. Qiu Yongkang (interpretado por Patrick Tam) e Cheng Ruoxi (interpretada por Chen Zhijing) parecem harmoniosos, mas, como Xi protege Kang em tudo no trabalho, Kang sente-se embaraçado e decide abrir o seu próprio escritório para mostrar todo o seu valor. Kang, ao defender um caso de extorsão, vê o relacionamento com Xi entrar em crise!