อวตาร: ตำนานลมปราณ ซีซัน 2

หลังจากหยุดยั้งการรุกรานของชาติไฟที่อาณาจักรน้ำเหนือและได้รับชัยชนะที่ bittersweet อวตารอัง (กอร์ดอน คอร์เมียร์), คาทาร่า (เคียเวนติโอ), และซ็อกก้า (เอียน ออสลีย์) กลับมารวมตัวกันอีกครั้งเพื่อออกตามหาดินแดนแห่งอาณาจักรดินที่เร้นลับ เพื่อขอความช่วยเหลือในการต่อสู้กับเจ้าไฟโอไซ (คิม แด-ฮยอน) ที่น่าเกรงขาม เป้าหมายคือเมืองหลวงที่แข็งแกร่งอย่างปาซิงซี ที่ซึ่งราชาแห่งดินประทับอยู่ การเดินทางเต็มไปด้วยอันตราย แต่ก็เต็มไปด้วยผลลัพธ์อันล้ำค่า: อังได้พบกับดาวฟ์ (เมีย เชค) นักควบคุมดินผู้กล้าหาญและอายุน้อย และโน้มน้าวให้เธอสอนวิชาควบคุมดินแก่เขา เพื่อช่วยให้เขาเรียนรู้พลังที่สาม นอกเหนือจากการควบคุมลมและน้ำ