ฝ่าฝืนนรก

เดบี้ ไคลเบิร์น อดีตทนายความชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในลอนดอน สามีของเธอ เดวิด กำลังลงชิงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีอังกฤษ เธอใช้ชีวิตอย่างสง่างามแบบภริยาของชนชั้นสูง เพื่อนสนิทที่สุดของเธอ จูดิธ เบอร์ตัน เป็นนักบัญชีนิติเวช ทั้งคู่สนิทสนมกันราวกับครอบครัว จนกระทั่งภารกิจหนึ่งพลาดท่า เดบี้ต้องตกใจเมื่อรู้ว่าจูดิธไม่ใช่นักบัญชี แต่เป็นนักฆ่าระดับนานาชาติที่มีรหัสว่า 'หางแส้' บุคคลลึกลับจากอดีตของจูดิธปรากฏตัวขึ้น ภารกิจลอบสังหารล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง ทั้งคู่ถูกไล่ล่าจากทั้งสองฝ่าย ทั้งหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย มือปืนรับจ้าง และแก๊งอาชญากรที่โกรธแค้น ไม่มีทางเลือกอื่น พวกเธอจึงต้องร่วมมือกันหลบหนีข้ามทวีปยุโรป ในการทดสอบครั้งสำคัญระหว่างความเป็นความตาย พวกเธอได้ทบทวนมิตรภาพครั้งนี้ และเปิดเผยความลับที่ซ่อนเร้นมานานของกันและกัน