เงาสลัวขุนเขาไกล

ปี 1982 ที่อังกฤษ นักเขียนหนุ่มลูกครึ่งญี่ปุ่น-อังกฤษ ผู้มีความทะเยอทะยาน เตรียมเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับมารดาของเขาในปี 1952 ที่อังกฤษ เอ็ตสึโกะ หญิงญี่ปุ่นที่อพยพมาหลังสงคราม ต้องหวนรำลึกถึงช่วงเวลาสุดท้ายในนางาซากิ หลังลูกสาวคนโตฆ่าตัวตาย เอ็ตสึโกะได้พบกับซาจิโกะ หญิงที่กำลังเตรียมพาลูกสาวไปต่างประเทศ เฝ้ารอชีวิตใหม่ด้วยความหวัง อย่างไรก็ตาม ขณะที่นักเขียนพยายามร้อยเรียงเบาะแสและเศษเสี้ยวความทรงจำของมารดา เขาก็เริ่มค้นพบว่าความทรงจำของมารดานั้นขัดแย้งกับความเป็นจริง... อิชิคาวะ เคย์ ดัดแปลงจากนวนิยาย同名ในยุคแรกของคาซึโอะ อิชิกุโระ ผู้ชนะรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ถ่ายทอดเรื่องราวสองเส้นขนานของการต่อสู้ดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดของผู้หญิงหลังสงคราม พื้นผิวสงบนิ่งแต่ภายในกลับปั่นป่วนไม่สิ้นสุด สะท้อนความทรงจำร่วมและความเจ็บปวดอันอึดอัดและหนักหน่วงภายใต้ยุคสมัยอันยิ่งใหญ่