โรคระบาด

เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กหนุ่มวัยสิบสองปีที่ป่วยเป็นโรควิตกกังวลทางสังคม ขณะที่ต้องดิ้นรนเอาชีวิตรอดในกฎสังคมอันโหดร้ายของค่ายโปโลน้ำชาย ความไม่สงบในวัยรุ่นของเขากลับกลายเป็นการทรมานจิตใจที่ฉีกวิญญาณเมื่อเวลาผ่านไปในฤดูร้อน