เวอร์ชันรีบูตเล่าเรื่องราวของ Amerie ที่กลายเป็นคนนอกในโรงเรียนมัธยม Hartley และยังทะเลาะกับ Harper เพื่อนสนิทของเธออย่างเปิดเผย ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนใหม่ Quinni และ Darren Amerie ต้องกู้ชื่อเสียงของตัวเองกลับคืนมา พร้อมทั้งต้องหาวิธีที่ถูกต้องในการรับมือกับความรัก เพศ และความอกหักตลอดเส้นทาง ซีรีส์ต้นฉบับเป็นภาคแยกจากภาพยนตร์ออสเตรเลียปี 1993 เรื่อง The Heartbreak Kid เล่าเรื่องการเติบโตของกลุ่มวัยรุ่นในโรงเรียนมัธยม สำรวจประเด็นต่างๆ เช่น วัยรุ่น ความสัมพันธ์โรแมนติก การเหยียดเชื้อชาติ ยาเสพติด การไร้ที่อยู่อาศัย อาชญากรรม juvenile ศาสนา การศึกษา และครอบครัว ออกอากาศระหว่างปี 1994 ถึง 1999 รวม 7 ซีซัน 210 ตอน เริ่มแรกออกอากาศทาง Network Ten ก่อนย้ายไปที่ ABC ของออสเตรเลีย