เทียนกวง (กัวจิ้นอัน) เป็นเจ้าหน้าที่ CID ประจำหน่วยคดีอาญาร้ายแรง เป็นคนตรงไปตรงมา แยกแยะขาวดำชัดเจน ขณะสืบสวนคดีฆาตกรรมต่อเนื่อง เขากลับพบว่าผู้ต้องสงสัยคืออาชญากรที่หลบหนีจากมือพ่อของเขาเมื่อยี่สิบปีก่อน พ่อของเทียนกวง ต้าเหอ (หม่าเส้าซง) เป็นตำรวจที่ความสามารถธรรมดา อีกทั้งยังประมาทเลินเล่อไม่คิดพัฒนาตัวเอง ไม่เพียงปล่อยให้คนร้ายหลบหนี แต่ยังตายบนเตียงหญิงโสเภณี ทำให้แม่ลูกเทียนกวงต้องอับอายอย่างแสนสาหัส นักเขียนชื่อดังเจ้าของนวนิยายสารคดี เกาซาน (เฉินฮุยซาน) ครั้งนี้ก็ติดตามคดีที่เทียนกวงรับผิดชอบอยู่เช่นกัน ความเข้าใจที่ต่างกันของทั้งสองต่อคดีทำให้เกิดความขัดแย้ง ต่างฝ่ายต่างแข่งขันกันไขความจริง วันหนึ่ง เทียนกวงพบว่าโทรศัพท์เก่าของพ่อดังขึ้นอย่างน่าอัศจรรย์ อีกฝ่ายอ้างว่าตนเป็นตำรวจ แต่สิ่งที่พูดล้วนหยุดอยู่เพียงยุคทศวรรษ 1980 เมื่อซักถามละเอียดจึงรู้ว่านั่นคือพ่อของเขา ต้าเหอ เมื่อยี่สิบปีก่อน! ทั้งสองร่วมมือกันอย่างไร้รอยต่อ ข้ามผ่านสองห้วงเวลา ร่วมกันตามล่าฆาตกรตัวจริง