ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 4 ตุลาคม 2003 ถึง 25 กันยายน 2004 เป็นละครโทคุซัทสึที่ดัดแปลงจากซีรีส์แรกของผลงานเซเลอร์มูน มีทั้งหมด 49 ตอน แสดงโดยนักแสดงจริง โดยพื้นฐานแล้วเนื้อเรื่องเหมือนกับอนิเมะภาคแรก แต่มีการปรับเปลี่ยนบางฉากบางตอนเล็กน้อย