ดัดแปลงจากนวนิยายกำลังภายในของกิมย้งเรื่อง จอมยุทธ์พยัคฆ์เหนือเมฆ ซีรีส์นี้เริ่มต้นหลังการล่มสลายของอาณาจักรหลี่จื้อเฉิง เมื่อสี่องครักษ์เอกของเขา ได้แก่ ตระกูลหู ตระกูลเมี้ยว ตระกูลฟ่าน และตระกูลเถียน ตกอยู่ในความขัดแย้งแย่งชิงสมบัติที่ซ่อนอยู่ ซึ่งกลายเป็นความเกลียดชังต่อกันมาหลายชั่วอายุคน หูอี้เต๋า (หว่องเฟยหลิน) ทายาทตระกูลหู หวังจะคืนดีกับอีกสามตระกูลและคลี่คลายความเข้าใจผิดเก่า ๆ แต่กลับถูกเถียนกุ้ยหนง (จางเสี่ยวไฟ) ใส่ร้ายลับ ๆ และเสียชีวิตโดยไม่ตั้งใจด้วยน้ำมือของเมี้ยวเหรินเฟิง (หยินหยางหมิง) ภรรยาของเขาหลางเจี้ยนชิว (แม็กกี้ ซิว) ก็พบชะตากรรมอันน่าเศร้าเช่นกัน โดยฝากหูเฟย (ซันนี่ ชาน) ลูกชายเพียงคนเดียวไว้ในการดูแลของปิงซื่อ (หลิวไคฉี) คนรับใช้ เมื่อเติบโตขึ้น หูเฟยมุ่งมั่นจะล้างแค้นให้พ่อแม่และเข้าใจผิดว่าเมี้ยวเหรินเฟิงเป็นผู้กระทำผิด ขณะที่ปิงซื่อนำหูเฟยตามล่าเมี้ยวเหรินเฟิง เขาได้พบกับเหยาหยียี (เล่าฮิวทง) หญิงสาวที่ปลอมตัวเป็นชาย และได้พบกับเนี่ยซังชิง (จอยซ์ ถัง) ผู้มีใจนักเลง แม้ว่าใจของนางจะเป็นของเฉินเจียลั่ว (เว่ยจวิ้นเจี๋ย) หัวหน้าสมาคมดอกไม้แดงแล้วก็ตาม ต่อมาหูเฟยได้รู้จักและรักกับเมี้ยวหรัวหลาน (ชาร์เมน เช) ลูกสาวของเมี้ยวเหรินเฟิง แต่ยุทธภพนั้นเต็มไปด้วยเล่ห์กล และคนหนุ่มสาวเหล่านี้ก็ต้องเข้าไปพัวพันกับความแค้นของคนรุ่นก่อน ต่างจากฉบับดัดแปลงอื่น ๆ ของจอมยุทธ์พยัคฆ์เหนือเมฆ ซีรีส์นี้ไม่ได้ดึงเนื้อหาจากนวนิยายภาคต่อ จอมยุทธ์พยัคฆ์หนุ่ม มาใช้มากนัก และยังตัดตัวละครคลาสสิกอย่างเฉิงหลิงซูและหยวนจื่ออี้ออกไปด้วย