ปลายทศวรรษ 1920 กู้ไห่ถัง หญิงงามผู้มีชะตากรรมและชีวิตอันโหดร้าย พาเด็กสาวหลิงจื่อหนีมายังเซี่ยงไฮ้ เพื่อดิ้นรนเอาชีวิตรอดในนครใหญ่ที่ผู้คนหลากหลายปะปนกัน ระหว่างนั้นเธอได้พบอีกครั้งกับชายที่เคยช่วยเหลือไว้ คืออวี๋ลี่ฟาน ผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนทหารหวงผู่ และกลับมาเซี่ยงไฮ้ในครั้งนี้เพื่อร่วมขบวนการกรรมกร ส่วนไห่ถังที่ใช้ชีวิตอยู่ชั้นล่างสุดของสังคมและได้เห็นด้านที่น่าเกลียดที่สุดของมนุษย์ อาศัยความกล้าหาญและสติปัญญาตัวเองประคองตัวอยู่ท่ามกลางผู้คนเบื้องหลังซับซ้อนอย่างหวงหลง เจ้าถิ่นผู้มีอิทธิพล แต่เธอกลับดั่งดอกบัวที่ผุดขึ้นจากโคลนตม เบ่งบานเป็นดอกไม้สดใสท่ามกลางสภาพแวดล้อมที่สกปรกมัวหมองที่สุด เธอค่อย ๆ ก้าวขึ้นเป็นบุคคลสำคัญบนแผ่นดินเซี่ยงไฮ้ โดยไม่เคยสูญเสียจิตใจที่เมตตากรุณา พยายามทุกวิถีทางเพื่อช่วยเหลือผู้ทุกข์ยาก และสนับสนุนภารกิจปฏิวัติของอวี๋ลี่ฟาน ในยุคสมัยอันปั่นป่วนวุ่นวาย กู้ไห่ถังใช้ชีวิตของตนจารึกตำนานแห่งยุคสมัยของหญิงผู้ไม่ยอมจำนน...