ละครโทรทัศน์ "ข้ามเส้น" มีฉากหลังเป็นช่วงสงครามต่อต้านญี่ปุ่น เล่าเรื่องราวที่ญี่ปุ่นเพื่อพลิกสถานการณ์พ่ายแพ้ ได้วางแผน "ปฏิบัติการถง" ที่มุ่งสร้าง "เส้นทางสันติภาพ" กับรัฐบาลฉงชิ่งของพรรคก๊กมินตั๋ง ในเรื่อง หลี่ตงหลินรับบทเป็นโอะอิ โคทาโร่ สายลับปฏิบัติการที่แข็งแกร่งที่สุดของกองที่สี่ กรมข่าวกรองกองทัพญี่ปุ่น แต่ตัวตนที่แท้จริงของเขาคือโหว เทียนเลี่ยง สายลับแฝงตัวของพรรคคอมมิวนิสต์จีน