ปลายราชวงศ์ชิง ตระกูลอันในปักกิ่งเป็นตระกูลแพทย์แผนโบราณที่สืบทอดกันมา เมื่ออันจี้เหอและภรรยานางฉินเข้ารับช่วงต่อ พวกเขาได้คิดค้นสูตรวิเศษ "ยาฮวนหุนตาน" ที่รักษาได้สารพัดโรคและยืดอายุขัย สร้างความฮือฮาในวงการแพทย์และดึงดูดการแย่งชิงจากทุกฝ่าย หนึ่งปีหลังอันจี้เหอเสียชีวิต "ยาฮวนหุนตาน" ถูกทางราชสำนักเรียกเกณฑ์จนนำมาซึ่งหายนะถึงขั้นบ้านแตกสาแหรกขาด ยังผลกระทบถึงอันเทียนหลานลูกสาวที่แต่งงานออกไปแล้ว สามีของนางต้องจบชีวิตอย่างน่าสลด ส่วนนางที่กำลังตั้งครรภ์ต้องลี้ภัยไปยังเจียงหนานและให้กำเนิดฟางซีรั่วลูกสาวที่พูดไม่ได้ เพราะตระกูลตกอับ ฟางซีรั่วจึงเติบโตมาท่ามกลางความทุกข์ทรมานและการกลั่นแกล้ง สิบแปดปีต่อมา ฟางซีรั่วเข้าไปพัวพันกับความยุ่งเหยิงทางอารมณ์ที่ซับซ้อน หลังผ่านความทุกข์ยากซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทั้งตระกูลถูกใส่ร้ายจนสิ้นตระกูล แม่ลูกต้องอาศัยอยู่ใต้การทารุณ และชีวิตที่ต้องเร่ร่อนพเนจร นางค่อย ๆ คลี่คลายชาติกำเนิดอันลึกลับของตนเองทีละขั้น และในที่สุดก็เปิดเผยความลับของ "ยาฮวนหุนตาน" ประจำตระกูลออกมา