ฮงรา-on (รับบทโดยคิมยูจอง) ปลอมตัวเป็นชายใช้ชื่อฮงซัมรัง หาเลี้ยงชีพด้วยการเขียนจดหมายรักให้คนอื่นจนได้พบกัน วันหนึ่งความผิดพลาดครั้งหนึ่งทำให้ฮงรา-on ตกอยู่ในปัญหามากมาย ไม่เพียงแต่เป็นหนี้มหาศาลเท่านั้น แต่ยังตกอยู่ในอันตรายอีกด้วย ในขณะเดียวกัน ฮงรา-on ได้รู้จักกับบัณฑิตหนุ่มนามว่าอี-ยอง (รับบทโดยพัคโบกอม) ทั้งสองที่พูดกันไม่ถูกคอสร้างความขัดแย้งมากมายจากความเข้าใจผิดต่างๆ ด้วยโอกาสบังเอิญ ฮงรา-on ได้เข้าวังกลายเป็นข้ารับใช้ในวัง แต่สิ่งที่เธอไม่คาดคิดคือ เธอได้พบกับอี-ยองอีกครั้งในวัง แท้จริงแล้วตัวตนที่แท้จริงของเขาคือองค์รัชทายาทผู้สูงศักดิ์ และอี-ยองเพื่อแก้แค้นแทนน้องสาวจึงตัดสินใจเก็บฮงรา-on ไว้ข้างกายเพื่อกลั่นแกล้งเธอให้สาแก่ใจ เมื่อเวลาผ่านไป ฮงรา-on และอี-ยองผ่านความยากลำบากด้วยกัน จนเกิดความรู้สึกจริงใจต่อกัน อี-ยองไม่อาจเพิกเฉยต่อเสียงเต้นของหัวใจได้อีกต่อไป แต่ในเวลานั้นเขายังไม่รู้เลยว่าฮงรา-on ที่อยู่ด้วยกันทุกวันนั้นแท้จริงเป็นหญิงสาว