ระหว่างปิดเทอมฤดูร้อน ซึกิฮะ ไม สาวมัธยมปลายวัย 17 ปี ทำงานพาร์ทไทม์ที่ศูนย์ฝึกตีลูกเบสบอลแห่งหนึ่งในโตเกียว ชายลึกลับวัย 47 ปี อดีตนักเบสบอลอาชีพเอ่ยขึ้นว่า "แค่ดูจังหวะการเหวี่ยงไม้ก็บอกได้ว่าคนคนนั้นกำลังกลุ้มใจเรื่องอะไร" เขาใช้ "ทฤษฎีเบสบอล" เป็นอุปมาอุปไมยอันเป็นเอกลักษณ์ในแบบ "ปรัชญาชีวิต" เพื่อชี้นำบรรดาผู้หญิงที่แวะเวียนมาที่ศูนย์ฝึกแห่งนี้ให้พบทางออกของความทุกข์ใจ