อิกอร์ยังคงทำงานที่สถานีตำรวจ ไขคดีใหม่ทุกวันพร้อมกับตามหาฆาตกรที่ฆ่าแม่ของเขา แต่ศัตรูที่แข็งแกร่งทำให้เขายากที่จะรักษากฎหมายและแก้แค้นไปพร้อมกัน