อารัวและเสี่ยวไห่จากโรงเรียนกีฬาเล่อไห่ได้ละลายความบาดหมางกันเป็นครั้งแรก เสี่ยวไห่ได้รับความห่วงใยจากเพื่อนร่วมทีมและแพทย์ประจำทีมโหยวตานจนจุดประกายความหลงใหลในว่ายน้ำขึ้นมาอีกครั้ง แต่ทว่าอารัวผู้เงียบขรึมกลับยังคงติดอยู่ในปมในใจเพราะแรงกดดันอันหนักอึ้งจากบิดา ยิ่งไปกว่านั้นผลการแข่งขันที่ตกต่ำลงทำให้เขายิ่งหวาดกลัวและสิ้นหวังมากขึ้น โชคดีที่การอยู่เคียงข้างของเสี่ยวไห่ทำให้อารัวได้พบตัวตนที่แท้จริงของตัวเอง ทั้งสองที่ละลายความเข้าใจผิดต่อกันได้กลับมายืนเคียงบ่าเคียงไหล่บนแท่นปล่อยตัวในการแข่งขันระดับประเทศอีกครั้ง ปริศนาความกลัวน้ำของแพทย์ประจำโรงเรียนโหยวตานก็คลี่คลายลงในที่สุด หมายเลข 6 ผู้เคยช่วยชีวิตเธอไว้คือใครกัน ความจริงค่อย ๆ ปรากฏชัดขึ้น เหล่าเยาวชนของทีมเล่อไห่ต่างต่อสู้เพื่อความฝันของตัวเอง พวกเขาทุกคนได้ค้นพบความหมายของคำว่าชนะและแพ้