สร้างจากเหตุการณ์จริง "คู่หูสายลับ" ติดตามเรื่องราวของคนหนุ่มสาวห้าคนจากแคนาดา สหรัฐอเมริกา และอังกฤษ ที่เดินทางไปยังฐานฝึกอบรมลับสุดยอดริมทะเลสาบออนแทรีโอในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เพื่อรับการฝึกฝนทักษะสายลับ (รวมถึงการก่อวินาศกรรม การลอบสังหาร การทำลายสิ่งก่อสร้าง การกรรโชกทรัพย์ รหัสมอร์ส การทำแผนที่ และวาทศิลป์ที่จำเป็นในการชักชวนคนหนุ่มสาวเข้าร่วมขบวนการต่อต้าน) จากนั้นพวกเขาถูกส่งไปยังดินแดนที่ถูกเยอรมนียึดครองเพื่อปฏิบัติภารกิจสำคัญ เอฟบีไอและสำนักงานบริการยุทธศาสตร์เป็นผู้รับผิดชอบในการฝึกอบรมและกำกับดูแลทีมนี้ อัลเฟรด เกรฟส์ เป็นชายหนุ่มที่มีภาวะซินเนสทีเซีย (คล้ายกับอาการของแคสแซนดราใน "เดอะไลบรารีเอียน") เขาสามารถกระตุ้นประสาทสัมผัสหลายอย่างพร้อมกันและเชื่อมโยงสิ่งเหล่านั้นเข้าด้วยกันได้ อีกทั้งยังจดจำข้อมูลจำนวนมหาศาลได้ ทำให้เขาเป็นอาวุธลับที่สำคัญที่สุดของทีม หลังจากเข้าสู่สมรภูมิ เขาได้พบกับออโรรา ลุฟท์ (เอเวลีน โบรชู) ในการต่อสู้กับพวกนาซี นักข่าวหญิงที่มีเชื้อสายฝรั่งเศส แคนาดา เยอรมัน และยิวผู้นี้ได้กลายเป็นนักรบหญิงผู้กล้าหาญและเข้าร่วมขบวนการต่อต้านฝรั่งเศส ทอม คัมมิงส์ ผู้เชี่ยวชาญด้านโฆษณาชาวอเมริกัน (ดัสติน มิลลิแกน) เก่งเรื่องการโฆษณาชวนเชื่อและการบงการ แฮร์รี เจมส์ (คอนเนอร์ ไพรซ์) เป็นสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของทีมสายลับนี้ เชี่ยวชาญการใช้งานวิทยุและยังเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการทำลายสิ่งก่อสร้าง ฮิวจ์ ดิลลอน รับบทเป็นหัวหน้าค่ายฝึกอบรม ลารา จีน โครอสเตกี รับบทเป็นหัวหน้าศูนย์บัญชาการสื่อสาร ซึ่งเป็นทีมที่ประกอบด้วยผู้หญิงทั้งหมด แจ็ก ลาสกีย์และวอร์เรน บราวน์ก็ปรากฏตัวในเรื่องด้วย ในชีวิตจริง "แคมป์เอ็กซ์" เป็นสถานที่ที่มีอยู่จริง ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ที่นี่ได้ฝึกอบรมและผลิตสายลับจำนวนมากที่ปฏิบัติภารกิจพิเศษ ผิวเผินแล้ว "แคมป์เอ็กซ์" เป็นองค์กรกึ่งทหารที่ไม่มีสถานะจัดตั้งอย่างเป็นทางการ แต่ถูกบริหารและควบคุมโดยตรงจากรัฐบาลแคนาดาและอังกฤษ เซอร์วิลเลียม สตีเฟนสันให้ทุนสนับสนุนการก่อตั้ง "แคมป์เอ็กซ์" ในตอนแรกเพื่อแก้ปัญหาการขาดแคลนสายลับทางทหาร และเขาได้รับความช่วยเหลืออย่างมากจากเอฟบีไอและสำนักงานบริการยุทธศาสตร์อย่างรวดเร็ว รวมถึงหลักสูตรการฝึกอบรมและวิทยากร คนหนุ่มสาวที่เข้าร่วม "แคมป์เอ็กซ์" โดยทั่วไปต้องผ่านการฝึกอบรมพิเศษสิบสัปดาห์ก่อนถูกส่งไปยังจุดร้อนเพื่อปฏิบัติภารกิจ ว่ากันว่า "แคมป์เอ็กซ์" ฝึกอบรมสายลับลับไปทั้งหมดหลายร้อยคน และในช่วงสงครามยังเป็นหนึ่งในศูนย์สื่อสารที่ทันสมัยที่สุดในโลกในขณะนั้นอีกด้วย