เฮเลน (ฟิลิปปา คูลธาร์ด) และมาร์กาเร็ต (เฮลีย์ แอตเวลล์) เป็นสองพี่น้องที่รักกันดั่งชีวิต วันหนึ่งพวกเธอได้รู้จักกับครอบครัววิลคอกซ์และได้รับเชิญให้ไปพักผ่อนที่คฤหาสน์ฮาวเวิร์ดเอนด์อันหรูหรากว้างใหญ่ ที่นั่นเฮเลนได้พบกับชายหนุ่มนามว่าพอล (โจนาห์ เฮาเออร์-คิง) ทั้งสองมีความรู้สึกต่อกันแต่สุดท้ายก็ไม่สมหวัง เฮเลนจึงเลือกจากไป ขณะที่มาร์กาเร็ตยังคงอยู่ที่ฮาวเวิร์ดเอนด์และกลายเป็นนายหญิงของที่นั่น ต่อมาเฮเลนได้พบกับบาสต์ (แดนนี แจ็กสัน) แต่ความรักครั้งนี้ก็เต็มไปด้วยอุปสรรคและความยากลำบาก เมื่อมาร์กาเร็ตได้พบเฮเลนอีกครั้งก็พบว่าเธอทั้งซอมซ่อและกำลังตั้งครรภ์ เมื่อมาร์กาเร็ตต้องการรับเฮเลนไว้ดูแลกลับถูกบุตรชายคนโตของตระกูลวิลคอกซ์คัดค้านอย่างรุนแรง